إعلان الرئيسية

آخر الاخبار

ذكر موقع Krone النمساوي: أن مزاعم الفساد، وأزمة الحكومة، وأوميكرون: كان عام 2021 عاماً صعباً للرئيس الفيدرالي ألكسندر فان دير بيلن ذو 77 عام، وتحدث إلى Conny Bischofberger عن دوره كفرقة إنقاذ سياسية، وعمل مكتب المدعي العام التجاري والفساد، والجملة الأسطورية "نحن لسنا هكذا" وحفلة عيد الميلاد القادمة.
Bundespräsident Alexander Van der Bellen(Bild: Peter Tomschi)
"كمواطن، يمكن أن تشعر بفقدان النظرة العامة للأشياء، ولا أعرف ما الذي سيجري بعد الآن"
الكسندر فان دير بيلين

"Krone ": سيادة الرئيس، أعلم هذا الأسبوع أن الثقة في النظام السياسي قد تراجعت إلى أدنى مستوى لها منذ 2018، ما الذي دار في رأسك عندما سمعت هذا الخبر؟
ألكسندر فان دير بيلن: يجب أن يكون هناك عدد من الأسباب لذلك، أولاً، هناك إحباط مستمر من الوباء، بغض النظر عن مدى الإنزعاج لذلك، فقد عانى كل فرد تقريباً في عائلاتهم أو دائرة أصدقائهم من الأمراض والوفيات، والوضع الاقتصادي غير جيد، كما ارتفعت معدلات البطالة، ثم انخفضت مرة أخرى بشكل ملحوظ، ولا يحب الجميع المكتب المنزلي أو حتى أن ليس لديهم مساحة كافية لذلك، وبعد ذلك جاء التعديل الحكومي، وكمواطن، يمكن أن تشعر بفقدان نظرة المستقبل، ولا أعرف ما الذي سيجري بعد الآن.

لقد طلبت التعاون والاستقرار والشفافية، هل تعتقد أن الحكومة الجديدة تدرك تمام الإدراك أن هذه فرصتهم الأخيرة؟
بالطبع، لا أحد محصن ضد الأخطاء، لا سيما في الموقف الذي يتعين عليك فيه اتخاذ قرارات في الحكومة - وهذا بالطبع ينطبق على حكومات الولايات - وغالباً بدون أساس موثوق، أو كما يقال، قائم على الأدلة، كما هو الحال الآن مع Omicron، وقد يقول المرء في علم الاقتصاد: يجب اتخاذ العديد من القرارات على الرغم من أن المرء لا يعرف حتى احتمالية وقوع أحداث معينة، وعند العودة إلى الماضي، من السهل أن نكتشف أنه كان على الحكمة أن يقرروا بشكل مختلف، لذلك أنا لا أحسد أي شخص على هذه المهمة.

هل نخلق بداية جديدة الآن؟
هناك دائما فرصة لبداية جديدة، ويتطلب الأمر عملاً شاقاً وجاداً وقرارات قائمة على الحقائق.

هل تعتقد أن حكومة نيهامر ستستمر حتى نهاية المجلس التشريعي؟
أنا لست نبياً، لكني أعتقد أن الآفاق جيدة، وفي الوقت الحالي لا أرى أي سبب يدعو أي من الفصيلين الحكوميين إلى إجراء انتخابات جديدة، وكلاهما مهتم بالاستقرار، والمستشار الجديد-  نعم ، كيف أصفه؟ - في الأماكن العامة، تقدر قيمته، وأعتقد أن لديه فرصة جيدة.

"لا يوجد حتى الآن حكم، ويجب على المدعي العام أولاً إثبات أن الادعاءات كافية لتوجيه الاتهامات، وهذا هو الحال في الدولة الدستورية"
الكسندر فان دير بيلين

لم نذكر حتى الفضائح التي أبقت بلدنا تحت المراقبة، وخاصة الدردشات التي أصبحت شائعة، ووفقاً لمسح أجراه معهد سورا، فإن 90 بالمائة مقتنعون بأن السياسة النمساوية بها مشكلة فساد، هل تعتقد ذلك أيضا؟
(تصبح نظرة الرئيس الاتحادي جادة) - في اللغة الإنجليزية يمكن القول: "الحكم محفوظ"  لا يوجد حتى الآن حكم من المحكمة، ويجب أن يثبت الادعاء أولاً أن المزاعم كافية لتوجيه الاتهام، ومن ثم يجب على المحكمة أن تحكم، وهذا هو الحال في دولة دستورية، ومن الواضح أنه في الدردشات، خارج نطاق القانون الجنائي، ظهرت التعبيرات والسلوكيات التي لا يوافق عليها المرء، وهذا ليس جميل، ولا يمكن توقع الحكم إلا في غضون عام أو عامين.

هل يمكن أن يستغرق كل هذا الوقت؟ فكر فقط في Karl-Heinz Grasser، الذي انتظر أحد عشر عاماً لحكمه.

إنه لمن غير المرضي للغاية أن تستغرق بعض التحقيقات وقتاً طويلاً، Grasser بارز بشكل خاص، لقد جربنا شيئاً مشابهاً لقصة Eurofighter، والتي تم إيقافها بعد سنوات عديدة، ويشير المدعون إلى أن لديهم عدداً قليلاً جداً من الموظفين، لكن يمكنك بالتأكيد تحسين شيء ما هناك، على سبيل المثال من خلال إدارة قضية رئيسية مثل مشروع.

هل لجنة التحقيق الجديدة مهمة وصحيحة؟
من حق الكتل النيابية تشكيل لجان تقصي الحقائق، ومن مهام البرلمان السيطرة على الحكومة.

"مثل أي شخص آخر، أرسل رسائل نصية ورسائل بريد إلكتروني، ولدي محادثات مهمة خلف باب قصر Hofburg"
الكسندر فان دير بيلين

لقد ذكرت الدردشات مسبقاً هل مازلت تدردش؟
يضحك - بالطبع، مثل أي شخص آخر، أرسل رسائل SMS ورسائل البريد الإلكتروني الخاصة بي.

لكن هل أصبحت أكثر حذراً الآن بعد أن أصبح معروفاً الكثير من المحتوى؟
لدي محادثات مهمة مع المستشار أو نائب المستشار أو الوزراء خلف باب خلفية قصر Hofburg، والمحادثة الشخصية مهمة بالنسبة لي.

يوجد حالياً مستشار واحد وتسعة مستشارون سابقون في النمسا، ومستشار واحد ومستشاران سابقان في ألمانيا، ماذا يقول ذلك عن بلدنا؟
ربما نكون أكثر مرونة من الألمان، - يضحك، لكن على محمل الجد: الوضع الدستوري في جمهورية ألمانيا الاتحادية والنمسا مختلف تماماً حول هذه النقطة، مثال صغير: كان على أولاف شولتز أولاً تمرير تصويت بالثقة في مع حكومته الجديدة، فهو بحاجة إلى أغلبية هناك، وليس هذا هو الحال في النمسا، في النمسا، يجب تعيين المستشار الاتحادي من قبل الرئيس الاتحادي وهذا كل شيء، ومع ذلك ، يمكنه الحصول على تصويت بحجب الثقة من البرلمان في أي وقت.

قلت بعد إيبيزا: "لسنا هكذا" ثم استمرت الأزمات، ربما كنت مخطئاً وهذا ما نحن عليه؟
تمت صياغتها كحقيقة، فأنا أعترف بأن الرغبة كانت وليدة الفكر، والمقصود بالطبع هو: "لا نريد أن نكون هكذا".

الحالة المزاجية في البلاد شديدة الحرارة، لا سيما بسبب متطلبات التطعيم الوشيكة، هل أنت شخصياً مؤيد للالزام أو لا يُسمح لك بالإجابة كشخص، ولكن دائماً كرئيس فيدرالي فقط؟
يجب أن يكون كل رئيس فيدرالي، بمن فيهم أنا، على دراية دائماً بدوره، على سبيل المثال، قد أوافق أو لا أوافق على قانون، قد تكون لدي شكوك، لكن عندما يتم تمرير القانون دستورياً، سأوقعه - بغض النظر عن رأيي الشخصي فيه، ما لم أعتقد أنه من الواضح أنه غير دستوري في نقطة واحدة، وحتى لو كانت نقطة صغيرة جداً.

ألا تخبرنا برأيك الشخصي؟
عندما يتعلق الأمر بالتطعيم الإجباري، كما هو الحال في جميع قضايا الأوبئة، يجب إقامة توازن بين حقوق الحرية والتزام الحكومة بضمان الصحة أو منع المرض والوفاة المبكرة، ولدينا بانتظام مثل هذه الصراعات والحقوق الأساسية، وعلى الحكومة والبرلمان وربما المحكمة الدستورية حلها، ويتعلق الأمر دائماً بمسألة ماهية التسوية المعقولة والمبررة، والتي تقاوم المراجعة من قبل المحكمة الدستورية، وفي هذا الصدد، يمكن تبرير التطعيم الإجباري.

يصف رئيس FPÖ، هربرت كيكل، النمسا بأنها نظام دكتاتوري، ويتحدث في مظاهرات كورونا، وقد نشر أحد أعضاء البرلمان FPÖ أخباراً كاذبة حول وحدات العناية المركزة، لماذا لا تستدعي مثل هؤلاء السياسيين إلى هوفبورغ مثل الوزراء الجدد الذين كان عليهم أن يأتوا إليك قبل التنصيب؟

على مر السنين، لم يكن لدي هذا الاتصال الشخصي القليل مع هربرت كيكل، خاصة عندما كان وزيرا للداخلية، ويمكنني بالطبع أن أطلب منه أن يأتي إلي، بالتأكيد سيفعل ذلك، ويمكنني أن أخبره أين أختلف معه تماماً، ثم يخرج، ولأنه يعتقد على ما يبدو أنه على حق، سيستمر كما كان من قبل، ويمكن للرئيس الاتحادي إقالة المستشار، ولكن من المثير للاهتمام أنه لا يمكن عزل وزير إلا بناءً على اقتراح المستشار الاتحادي، وهو بالتأكيد لا يستطيع أن يصف شيئاً لرئيس الحزب أو رئيس النادي في إدارته .

هل مازلت على تواصل مع سيباستيان كورتس؟
لقد رأيته مؤخراً فقط.

إذا نظرنا إلى الوراء، هل تعتقد أن فترة ولايتك ستكون متنوعة للغاية؟
أدى 64 وزيراً القسم في خمس سنوات, لا، لا أحد يعتقد ذلك، وبمناسبة أدائي اليمين في بداية عام 2017.

اختارتك المجلة المؤثرة "politiko " كواحد من 28 شخصية مهمة في أوروبا، هل أنت سعيد جداً؟
نعم، هذا ممتع، لا أعرف كيف توصلوا إلى هذه الفكرة، لكن من غير المعتاد للغاية أن أكون رئيساً فيدرالياً، وهو ليس الرئيس التنفيذي مثل ماكرون، على سبيل المثال، لكنه يُظهر أن الدستور النمساوي يسمح للرئيس الفيدرالي النمساوي بأكثر من، فرانك فالتر شتاينماير في ألمانيا.

أنت تبرر ذلك بحقيقة أنك كنت وما زالت "رجل انقاذ سياسي" هل ترى نفسك بهذه الطريقة؟
من الصحيح أنه يتعين على الرئيس الاتحادي التصرف بسرعة في مواقف معينة عند نشوب حريق، وقد يشترك في ذلك مع رجل إطفاء.

ماذا تتمنى للعام الجديد؟
حسناً، هناك الكثير من الأزمات، لسوء الحظ، لن يختفي الفيروس تماماً، لقد فقدت الأمل، لكني آمل أن نبقيها تحت السيطرة، وأن تحدد حياتنا اليومية بشكل هامشي: اغسل يديك، وارتدِ الأقنعة في مواقف معينة، وحافظ على مسافة بينكما، وآمل أن يتطور الاقتصاد والوظائف، وأن يتمكن قطاع الطهي من الانطلاق، وأن نتمكن من عيش الحياة اليومية مرة أخرى، حتى لو لم يكن مثل عام 2019، العام الماضي قبل الوباء.

هل سنتمكن من العيش بدون أقنعة وتطعيمات ورموز QR مرة أخرى؟
أتمنى ذلك، لكن هذا الفيروس - فاجأنا مرتين بالفعل، أولاً مع متغير دلتا والآن مع متغير Omikron، آمل ألا يكون هناك المزيد من المفاجآت في المستقبل.

سيكون عام 2022 عامك الأخير، و ثم؟ هل ستجري انتخابات مرة أخرى؟
محاولة جيدة! يضحك، كنت أفكر في الأمر ذلك اليوم، وقد توصلت إلى القرار بأنه لست في عجلة من أمري أن أقول كيف أقرر، ومن المرجح أن تكون الانتخابات في أوائل أكتوبر 2022، على ما أعتقد، لذلك لا يزال لدي وقت.

كيف ستقضي عيد الميلاد؟
أود الاسترخاء لبضعة أيام مع زوجتي والذهاب في نزهة على الأقدام مع كلبي "جولي" وقراءة الكثير، ولقد شاركت في فيلم إجرامي من تأليف فيت هينيشن، بالإضافة إلى كتاب ناتاشا ستروبل عن المحافظة الراديكالية وثلاثة كتب عن سلالة هابسبورغ من وجهات نظر مختلفة، وليس من قبيل المصادفة أن أفضل سيرة ذاتية لماريا تيريزا كتبها أستاذ ألماني، ولدى غير النمساويين وجهة نظر أكثر حيادية.

ستحل ليلة عيد الميلاد بعد خمسة أيام، وسيتمنى لهم "عيد ميلاد مجيد" هل هذا عيد سعيد حقا هذا العام؟
في عائلتنا، نعم، في الوقت الحالي، ليس لدينا حالة مرض واحدة، حتى بين دائرة أصدقائنا الأوسع، في العام الماضي في ذلك الوقت، كان عدد كبير من الأصدقاء مصاباً بـ Covid، لذلك يمكننا أن نكون سعداء، عيد الميلاد هو مناسبة جيدة للفرح قليلاً

INFOGRAT
تعديل المشاركة
ليست هناك تعليقات
إرسال تعليق