وصف المدون

إعلان الرئيسية

أخر الاخبار

Vienna - فيينا:
وفقاً لوزير التعليم مارتن بولاشيك (ÖVP) سيتم توسيع فرص تعلم الغة الألمانية لأطفال المدارس الأوكرانيين في المدارس الابتدائية في النمسا، وبهذه الطريقة، لا يزال يتعين على طلاب المدارس الابتدائية الحصول على تعليم اللغة الألمانية حتى لو لم يعودوا في صفوف التقوية.

APA

بالإضافة إلى ذلك، يتم إعداد "دورات انتقالية" يمكن لأطفال المدارس الأوكرانية من خلالها تعلم اللغة الألمانية بعد انتهاء التعليم الإلزامي من أجل الحصول على موطئ قدم في النظام المدرسي وفي العالم المهني، ويجب أن تكون هناك عروض دعم في المدرسة الصيفية.

تم تسجيل حوالي 32000 طفل كطلاب غير عاديين
يوجد حالياً حوالي 32000 طفل وشاب، ووفقاً لاختبارات اللغة MIKA-D، لا يمكنهم متابعة الدروس بسبب نقص المعرفة باللغة الألمانية، وبالتالي يتم إدراجهم كطلاب غير عاديين، ويتلقون دعماً خاصاً للغة الألمانية لمدة أقصاها عامين وخلال فترة وجودهم يتدرج الطلاب في تلك المواد فقط حيث يمكنهم الحصول على درجة إيجابية، ومنذ 2018/19، يجب أن يحضر هؤلاء الطلاب بشكل عام فصول علاجية ألمانية منفصلة، ومع ذلك، يتم إعداد هذه فقط لثمانية طلاب أو أكثر في كل موقع وهي مخصصة فقط للأطفال في الصف الأول أو أولئك الذين وصلوا للتو إلى النمسا، ما يقرب من ثلثي، لذلك تم تعليم التلاميذ مؤخراً في دورات علاجية تكاملية في اللغة الألمانية.

إذا انتهت المدة القصوى البالغة عامين، يفقد الطلاب وضعهم الاستثنائي وبالتالي يفقدون ترقيتهم في اللغة الألمانية، وأعلن بولاشيك يوم الثلاثاء في مؤتمر صحفي أن الحكومة الفيدرالية ستقدم عرضاً في المستقبل لهذه المجموعة في المدارس الابتدائية، وليس من الممكن حتى الآن تقدير عدد الطلاب الذين من المحتمل أن يستخدموا هذا العرض الإضافي.

دعم إضافي للغة الألمانية للطلاب الأوكرانيين في النمسا
من ناحية أخرى، العرض مخصص لأولئك الذين لا يكفيهم التدريب اللغوي لمدة عامين - وبالنظر إلى القيود المفروضة على رياض الأطفال والعمليات المدرسية بسبب كورونا، والتي كانت مؤخراً أكثر مما كانت عليه في السنوات السابقة، وفقاً للمتحدثة باسم Green Education، ونظراً لأن تعلم اللغة يستغرق من ثلاث إلى سبع سنوات، فإن الدعم الإضافي يساعد هؤلاء الطلاب الذين يمكنهم بشكل أساسي متابعة الدروس بعد التغيير إلى الوضع العادي لتطوير إمكاناتهم، وقد تم تضمين هذا الدعم الإضافي للطلاب العاديين في برنامج الحكومة.

تحديد احتياجات الطلاب
يتم التأكد من الحاجة إلى دعم التلاميذ الذين تغيروا إلى الوضع العادي من خلال MIKA-D والمراقبة المستمرة لإتقان اللغة من قبل إدارة المدرسة ومعلمي الفصل، ثم تقرر مديرية التعليم، حسب الحاجة، أين يتوفر الدعم وعدد الساعات التي يغطيها، واعتباراً من عام 2022، تم تخصيص 4.5 مليون يورو سنوياً لتدبير التمويل في الإطار المالي الفيدرالي، ويستند تخصيص الوظائف الدائمة على نسبة طلاب المدارس الابتدائية بالنسبة لإجمالي عدد طلاب المدارس الابتدائية، وتفترض المتحدثة أن العرض سيكون متاحاً بشكل أساسي في المناطق الحضرية.

دورات انتقالية "للطلاب الاوكرانيين
كتدبير إضافي، منذ نهاية مايو، تم تقديم "الدورات الانتقالية" بعد تدفق اللاجئين في عامي 2015 و 2016 في AHS و BMHS (المدارس المتوسطة والعالية المهنية) لتلاميذ المدارس الأوكرانية الذين لم يعد مطلوباً منهم حضور المدرسة، ويهدف هذا إلى تقديم الدعم للشباب الذين تزيد أعمارهم عن 15 عاماً والذين يرغبون في تحسين مهاراتهم في اللغة الألمانية عند الالتحاق بمدرسة القواعد أو BMHS أو في مهنة - وأيضاً خلال العطلات الصيفية، كما أكد Polaschek.

يتم التخطيط لمجموعات من 12 إلى 20 مشاركاً، والذين سيتلقون تدريباً مكثفاً على اللغة الألمانية لمدة تتراوح بين أربعة وستة أسابيع، ويمكن للمدرسين تقديم الدورات كجزء من وظائف بدوام جزئي، ولكن يجب توظيف الموظفين الخارجيين من خلال عقود الخدمة المستقلة، وتم التخطيط لـ 27 ساعة من الدروس في الأسبوع، ومعظمها للغة الألمانية.

المدارس الصيفية كإجراء دعم مهم للطلاب الأوكرانيين
المدارس الصيفية هي إجراء دعم مهم لهذه المجموعة، وعند سؤاله، قال Polaschek أنه لا يخشى، كما في السنوات السابقة، قد تكون هناك مشاكل في العثور على عدد كافٍ من الموظفين للمدرسة الصيفية، وبعد كل شيء، وقد تم إنشاء حوافز مالية إضافية لكل من المعلمين والمعلمين الطلاب.

11000 لاجئ من أوكرانيا في نظام التعليم النمساوي
في الوقت الحالي، وصل ما مجموعه 11000 لاجئ من أوكرانيا إلى النظام المدرسي النمساوي، حسبما أفاد منسق شؤون اللاجئين مايكل تاكاس وتحدث عن "إنجاز رائع" في هذا السياق، وعندما سئل، دافع بولاشيك عن حقيقة أن الوزارة تعطي الأفضلية لدروس اللغة الألمانية العلاجية الخاصة بها لتعليم الأطفال والشباب الأوكرانيين، على الرغم من أن هذه مثيرة للجدل بين الخبراء، ونظراً لأن اللاجئين الأوكرانيين يغيرون حياتهم المهنية خلال العام، فهم بحاجة إلى عرض خاص، وأشارت المتحدثة باسم التعليم الأخضر إلى أن فصول الدعم الألمانية المنفصلة يتم تقييمها حالياً بشكل عام وسيتم تحسينها وفقاً لذلك.

IG
ليست هناك تعليقات
إرسال تعليق

Back to top button