النمسا تُعزز جهودها لمكافحة حرائق الغابات في ظل مخاطر متزايدة

INFOGRAT - فيينا:

أدانت المحكمة الاوربية لحقوق الإنسان دولة النمسا بسبب انتهاك الحق في الحياة الخاصة والعائلية، فمنذ أبريل 1919، تم حظر ألقاب النبلاء في النمسا، وتعاقب السلطات السياسية المخالفين "بغرامة تصل إلى 20 ألف يورو أو بالسجن لمدة تصل إلى ستة أشهر" وذلك بحسب النص القانوني منذ ذلك الوقت، والذي لا يزال ساري المفعول حتى اليوم.

© ORF / Lukas؟ alna

وحسب ما ذكرت صحيفة Kurier، بعد أكثر من 100 عام، يمكن أن يتحول الحكم لصالح النبلاء، حيث استأنفت عائلة Künsberg Sarre القضية أمام المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان - وكانت هناك، وتم انتهاك الحق في الحياة الخاصة والعائلية، وصدر الحكم يوم الثلاثاء.

حفيد الامبراطور

الموضوع يثار مرة أخرى في النمسا لعدة سنوات، حتى Karl Habsburg، حفيد آخر إمبراطور، ناضل من أجل لقب "von" في المحكمة - وخسر، لكن الحكم الحالي يمنح المؤيدين الأمل، ويقول Niklaus von Steiger: "لا نريد أن نكون متحمسين أكثر من اللازم، وكان الطبيب البيطري من Dornbirn يناضل من أجل إلغاء القانون منذ سنوات.

في القضية الحالية، خاض أربعة أشخاص من عائلة Künsberg المعركة القانونية، وفي سبتمبر 2018، تلقت العائلة قرارًا من مدينة غراتس بشأن تغيير اسم العائلة، بإلغاء لقب "von".

وجادلت الأسرة أنه لا علاقة لهم بالنبلاء، يأتي الاسم من الجد الذي اخترع ببساطة "von"، ثم تم نقل الاسم ببساطة إلى الجيل التالي.

في المحاكم النمساوية، قاموا بالضرب على الحجر بهذه الحجة، وبعد كل شيء ، أعطت الحروف الثلاثة مظهر عائلة نبيلة، ويقول المحامي Wolfram Proksch ، الذي يمثل العائلة: "إذا أخذت هذا الأمر أبعد من ذلك ، فسيتعين تصحيح ألقاب مثل Kaiser, Herzog أو Graf".

ووفقًا للمحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان، لم تكن كلمة "Von" مشكلة في النمسا، ولا ينبغي أن يفقد جميع أفراد الأسرة "Von" وكانت هناك مشكلة أخرى تتمثل في السماح لأفراد الأسرة الذين يعيشون في بلدان أخرى بالاحتفاظ بالأحرف الثلاثة في أسمائهم - وهذا بدوره يتعارض مع الحق في الحياة الخاصة والعائلية، 

ويمكن للنمسا استئناف الحكم.