وصف المدون

اليوم

INFOGRAT - فيينا:
استضاف البيت العربي النمساوي للثقافة والفنون الدكتورة اشراقة مصطفى، يوم الجمعه 2023/03/17، لإلقاء الضوء على تجربتها الأدبية، ومجهودها في الوقوف لنصرة المرأة بصفة عامة والمرأة السودانية بصفة خاصة حيث قدمت تجربتها منذ كانت طالبة في الثانوية العامة حتى وقتنا هذا، وما عانته من اضهاد اجتماعي لكونها إمرأة سمراء.

خاص INFOGRAT

وبحسب مراسة INFOGRAT هالة المغاوري،
أوضحت اشارقة من خلال مثابرتها وارادتها كيف حققت هدفها الذي حلمت به، ومازال عندها الكثير من الاهداف التي تسعى جاهدة لكي تحققها لتمهد الطريق لكل إمرأة لتسلك طريقها من خلال تجربتها.

وفي نهاية الندوة ألقى عدد من الحضور كلمة عن تأثره بكتابات الدكتورة اشراقة مصطفى ونشاطها المميز في نصرة المرأة.

أدار الندوه الاستاذ / اياد حسن عضو اللجنة الأدبية في البيت العربي النمساوي للثقافة والفنون.
نبذة مختصره عن السيره الذاتيه للدكتوره/ إشراقة مصطفى حامد: هى من مواليد (كوستي، ولاية النيل الأبيض، السودان)، درست المرحلة الأولية والمتوسطة والثانوي العالي بمدينة كوستي، ونالت بكالوريوس الشرف في الإعلام من جامعة أم درمان الإسلامية عام 1989، حصلت على دبلوم عالي في علوم الاتصال من جامعة الخرطوم عام 1993، وحصلت على ماجستير في الإعلام وعلوم الاتصالات من جامعة فيينا، كلية الإعلام والنشر عام 1997 ، حصلت على دكتوراه في العلوم السياسية من جامعة فيينا عام 2006، كاتبة ومترجمة وأستاذة جامعية وشاعرة سودانية، تقيم في النمسا منذ التسعينيات.

نالت العديد من الجوائز منها جائزة الحركة النسائية الكاثوليكية للمرأة الناشطة، عام 1998 ، والميدالية الذهبية كأعلى جائزة تمنحها حكومة العاصمة النمساوية فيينا ،جائزة القلم البريطاني للترجمة وتعتبر أول سودانية تنال الجائزة لكتابة السيرة.

عضو ومؤسسة للعديد من المنظمات التي تهتم بالمهاجرات الأفريقيات في أوروبا، وممثلة الأدب العربي بالقلم النمساوي بدءاً من سبتمبر 2015، ورئيسة لجنة التشبيك بالبيت العربي النمساوي للثقافة والفنون .

الخبرات العملية: منسقة مشاريع إبداعية بالقلم النمساوي وممثلة الأدب العربي بالقلم النمساوي، ومحاضرة في جامعة سيغموند فرويد حتى 2014، مستشارة لدعم النساء ضحايا الاتجار بالبشر بمركز التدخل لحماية النساء ضحايا الاتجار بالبشر في الفترة من 2009 وحتى 2014، ومحاضرة غير متفرغة في جامعة سالزبورغ، الفصل الدراسي الشتوي، باحثة في جامعة الاقتصاد 2008، ومحاضرة غير متفرغة بكلية العلوم السياسية جامعة فيينا من 2001، ومستشارة لتعزيز المرأة المهاجرة من أفريقيا والوطن العربي في منظمة Pergerina في فيينا عام 1998، صحفية منذ العام 1992، ونشرت في عدة صحف داخل السودان وخارجه، وتعد برامج إذاعية في إذاعة النساء عبر الأثير.


 

مشاركات عالمية :
ـ معرض لايزبيك للكتاب الدولي بألمانيا، مشاركة في وفد النمسا 2003
ـ برنامج القيادة العالمية بدعوة من الحكومة الأمريكية 2004
ـ المشاركة في الرحلة العلمية والبحثية عن دور القروض الصغيرة في تعزيز الريف المصري وذلك إبان عملها كباحثه في جامعة الاقتصاد في فيينا عام 2008.
ـ ممثلة وفد منظمة (وايد النساء والتنمية) في مؤتمر النساء والربيع العربي في بروكسل في بلجيكا 2011
ـ مؤتمر الكاتبات الإفريقيات بالعاصمة الغانية أكرا عام 2013.
كما الفت الدكتوره اشراقه مصطفى العديد من الكتب والدواوين منها:
أربع مجموعات شعرية:
ـ أحزان شاهقة باللغة العربية 2003
ـ ومع ذلك أغني، باللغة الألمانية 2003
ـ أنثى المزامير، بالعربية والألمانية عن دار ميريت بمصر 2009
ـ وجوه الدانوب، شعر ونثر بالألمانية صادر عن دار لوكر النمساوية 2014
ـ أنثى الأنهار.. من سيرة الجرح والملح والعزيمة، بالعربية، دار النسيم القاهرة 2015
ـ شاركت في خمسة عشر أنطولوجيا أدبية باللغة الألمانية منذ العام 1995
ـ سودانيات ضد العنف، 2022.
كما قمت بترجمة العديد من الكتب الادبيه :
ـ سيمفونية الربع الخالي، نصوص من الإمارات/ عمان 2015
ـ ترجمة نصوص مختلفة لكاتبات وكتاب من سوريا والسودان من العربية للألمانية.
ـ ترجمة رواية مخيلة الجندريس للروائي السوداني عبد العزيز بركة ساكن.
ليست هناك تعليقات
إرسال تعليق

شكراً لك على مشاركة رأيك.. لنكتمل بالمعرفة

Back to top button