رداً على INFOGRAT.. الداخلية توضح آلية منح “الاقامة الأوروبية الدائمة” للاجئين في النمسا ولا منح تلقائي بعد عشر سنوات

فيينا – INFOGRAT:

ردّت وزارة الداخلية، عبر القسم المختص بشؤون الإقامة والجنسية، على استفسار صحفي وجّهته INFOGRAT بشأن الجدل الدائر حول ما إذا كانت الإقامة الأوروبية الدائمة “Daueraufenthalt – EU” تُمنح للاجئين المقيمين بشكل قانوني في النمسا لأكثر من عشر سنوات بصورة تلقائية، أم أنها تتطلب تقديم طلب رسمي من قبل الشخص المعني، إضافة إلى توضيح الجهة المختصة وآلية الإجراءات المعتمدة.

وأفادت الوزارة، في ردها الموقع من Mag. Mariane Rericha، أن الصيغة الحالية من الفقرة 12 من المادة 45 من Niederlassungs- und Aufenthaltsgesetz (NAG) من المقرر تعديلها، مشيرة إلى أن الصياغات المقترحة تخضع حالياً لمرحلة المراجعة ضمن إطار Asyl- und Migrationspakt-Anpassungsgesetz.

وبحسب النص النافذ حالياً من § 45 Abs. 12 NAG، يمكن منح تصريح الإقامة “Daueraufenthalt – EU” لكل من الحاصلين على صفة اللجوء وفق § 3 AsylG 2005، الذين تمتعوا بوضع اللجوء بشكل متواصل خلال السنوات الخمس الأخيرة، وكذلك للحاصلين على الحماية الفرعية وفق § 8 Abs. 4 AsylG 2005، الذين أقاموا بصورة قانونية خلال السنوات الخمس الأخيرة استناداً إلى تصريح إقامة بصفة حماية فرعية.

ويشترط القانون، إضافة إلى مدة الإقامة، استيفاء متطلبات الجزء الأول من القانون، وعلى وجه الخصوص إثبات تأمين مورد مالي كافٍ، ووجود تأمين صحي شامل يغطي جميع المخاطر، وإثبات حق قانوني في سكن ملائم وفق المعايير المحلية. كما يتعين استكمال اتفاقية الاندماج Modul 2 من Integrationsvereinbarung وفق § 10 IntG، وهو ما يتطلب عادة تقديم شهادة امتحان الاندماج B1-ÖIF.

وأوضحت الوزارة أن الفترة الواقعة بين تقديم طلب الحماية الدولية وفق § 17 Abs. 2 AsylG 2005 وبين منح صفة اللجوء أو الحماية الفرعية تُحتسب ضمن مدة السنوات الخمس، بحيث تُحتسب نصف المدة، وإذا تجاوزت هذه الفترة 18 شهراً تُحتسب بالكامل ضمن المدة المطلوبة.

وفي ما يتعلق بالشروط العامة المنصوص عليها في § 11 Abs. 2 NAG، أشارت الوزارة إلى أن التحقق منها يتم مع الأخذ بعين الاعتبار أن تصريح “Daueraufenthalt – EU” يمنح حق إقامة غير محدد المدة في النمسا، في حين تظل بطاقة الإقامة نفسها محددة الصلاحية بخمس سنوات فقط.

وأكدت الوزارة أن طلب الحصول على “Daueraufenthalt – EU” من قبل شخص مُنح حماية دولية في النمسا يجب أن يُقدَّم شخصياً وخطياً لدى سلطة الإقامة المختصة من حيث الموضوع والمكان، وليس لدى Bundesamt für Fremdenwesen und Asyl (BFA). وتتمثل الجهة المختصة في الدرجة الأولى في Landeshauptmann أو السلطات الإدارية المخولة على مستوى المناطق، وهي Bezirkshauptmannschaften وMagistrate، على أن تُحدد الاختصاصات المحلية وفق مكان سكن مقدم الطلب.

كما أشارت الوزارة إلى توفر معلومات إضافية ونماذج الطلبات عبر صفحة “Daueraufenthalt – EU” الرسمية.

وكانت INFOGRAT قد وجّهت إلى وزارة الداخلية استفساراً حول ما إذا كان تصريح الإقامة “Daueraufenthalt – EU” للأشخاص الذين أقاموا بشكل قانوني في النمسا لأكثر من عشر سنوات يُطلب من قبل Bundesamt für Fremdenwesen und Asyl (BFA) من تلقاء نفسه، أم أن تقديم الطلب يتطلب دائماً مبادرة شخصية من المعني لدى الجهة المختصة وفق أحكام NAG.

وتضمن الاستفسار أيضاً سؤالاً حول ما إذا كانت هناك إمكانية مستقلة للأشخاص المعنيين لتقديم الطلب، وفي حال وجودها، ما هي الجهة المحددة المختصة والإجراءات الشكلية المعتمدة. كما طُلب توضيح ما إذا كان تقديم الطلب يتم حصراً في إطار إجراء جارٍ لدى BFA أو ضمن سياق ملف لجوء، وما إذا كانت الوزارة تقوم في هذه الحالة بإحالة الطلب.

وطلبت INFOGRAT كذلك معلومات حول وجود توجيهات داخلية أو آليات معيارية معتمدة في هذا الشأن، ولا سيما فيما يتعلق بالحاصلين على صفة اللجوء أو الحماية الفرعية.