ميزانية فيينا للثقافة تتراجع 7.6%.. وبلدية الولاية تُعلن خطة لتقليص الإنفاق على المؤسسات الكبرى
أعلنت المستشارة المسؤولة عن الشؤون الثقافية في مقاطعة فيينا Veronica Kaup-Hasler (عن الحزب الاشتراكي الديمقراطي SPÖ)، يوم الأربعاء، أن المقاطعة ستخصص العام المقبل أموالاً أقل للثقافة، مشيرة إلى أن الميزانية ستنخفض بنسبة 7.6%. ومن المقرر أن تتركز إجراءات التوفير بشكل خاص على المؤسسات الكبرى، مثل مؤسسة المسارح المتحدة في فيينا (Vereinigte Bühnen Wien)، بحسب وكالة الأنباء النمساوية (APA).
جاء هذا الإعلان في مؤتمر صحفي عُقد يوم الأربعاء، حيث قالت Kaup-Hasler تعليقاً على إجراءات خفض الإنفاق في القطاع الثقافي: “إنها ضربة قوية، لكنها ضربة يمكننا العمل معها. سنواصل امتلاك مشهد ثقافي سليم وبنية تحتية متينة”.
الأرقام الرسمية والتعديلات
على الرغم من ذلك، تبدو الأرقام المدرجة في الميزانية التقديرية لعام 2026 أكبر بنسبة 1.4% مقارنة بميزانية عام 2025. لكن Kaup-Hasler أوضحت أن نمو هذه الميزانية من 348.8 مليون يورو إلى 353.7 مليون يورو يعود إلى دمج تمويل الجامعات الشعبية (Volkshochschulen – VHS) ضمن ميزانية الثقافة. وذكرت المستشارة أن الميزانية الثقافية الإجمالية ستصل إلى 322.285 مليون يورو بدون احتساب ميزانية الجامعات الشعبية.
تُعد الجامعات الشعبية، إلى جانب متحف فيينا (Wien Museum) وصندوق فيينا للعلوم والبحوث والتكنولوجيا (Wiener Wissenschafts-, Forschungs- und Technologiefonds – WWTF)، إحدى المؤسسات التي تستند فيها مدينة Wien إلى “شرط استبقاء مالي” (Einbehaltsklausel) مُثبّت تعاقدياً. وبموجب هذا الشرط، يمكن للمدينة، في حال وجود وضع مالي متوتر، أن تستبقي 2.5% من التمويل في السنة الأولى و5% في السنة الثانية. وسيتم تطبيق هذا الإجراء على سبيل المثال على متحف فيينا في عامي 2026 و 2027.
✂️ تقليصات تستهدف المؤسسات الكبرى
أكدت Kaup-Hasler قائلة: “لقد ركزنا في تخفيضات الإنفاق على المؤسسات الكبرى”. وستحصل مؤسسة المسارح المتحدة في فيينا (VBW) على خمسة ملايين يورو أقل. وتُرك قرار تحديد مجالات التوفير للمؤسسة نفسها. كما سيتم إيقاف برنامج دعم الثقافة “Shift” الذي انطلق عام 2014، مما يوفر نحو 1.5 مليون يورو.
كذلك، يجب على متحف فيينا (Wien Museum) أن يقتصد في النفقات، ومن المخطط إجراء إعادة هيكلة على سبيل المثال في مرافقه الخارجية. ومع ذلك، سيتم الإبقاء على الدخول المجاني إلى متحف فيينا على الرغم من إجراءات التوفير.
🎻 سحب الدعم عن حفلة “ليلة الصيف” الشهيرة
لن تقوم مدينة فيينا بعد الآن بدعم حفلة “ليلة الصيف” (Sommernachtskonzert) لـ Wiener Philharmoniker في قصر Schönbrunn (والذي كانت تقدم له مؤخراً 250.000 يورو). وفي هذا الصدد، قالت Kaup-Hasler: “يؤسفني ذلك، الأمر ليس جميلاً، ولكنه يمكن التعايش معه”، مشيرة إلى حفلة “Praterpicknick” لـ Wiener Symphoniker. ومن المحتمل أن يتم خفض تمويل Wiener Symphoniker أيضاً، وكذلك تمويل دار Konzerthaus.
في المقابل، سيبقى مستوى التمويل لـ Theater in der Josefstadt و Wiener Festwochen و Volkstheater دون تغيير. واعتبرت Kaup-Hasler أن “كوننا تمكّنا من الإبقاء على ميزانية معظم [المؤسسات]، هو خبر إيجابي جداً في هذه الأوقات”، لكنها اعترفت بأن ضغط التوفير يتزايد في المؤسسات حتى مع ثبات الميزانيات، وذلك بسبب الارتفاع السريع في تكاليف الموظفين. وشددت على أن “ضمان تمويل المسارح المتوسطة” كان “هاجساً كبيراً”.
💸 نموذج جديد مقترح لـ “يورو الثقافة”
سيتم تخفيض منح العمل (Arbeitsstipendien) التي نشأت خلال جائحة كوفيد-19، من 84 إلى 48 منحة، وسيتم توزيعها مستقبلاً “حسب تقدير الاحتياجات” على مختلف الفروع الثقافية. وسيتم الإبقاء على الدعم الثقافي لـ Amerlinghaus، بينما سيحصل المتحف اليهودي في فيينا (Jüdisches Museum Wien) على زيادة طفيفة في عام 2026 (5.7 مليون يورو بدلاً من 5.5 مليون يورو). وسيتم تخصيص ثلاثة ملايين يورو في الميزانية للمساهمة في تجديد معبد المدينة (Stadttempel).
أكدت Kaup-Hasler أنه “هناك أيضاً أفكار بخصوص جانب الإيرادات”: “لقد دعمتُ فكرة ‘يورو الثقافة’ (Kultureuro) في وقت مبكر، على أمل ربطها بضريبة الإقامة (Ortstaxe)”. لكن لم يتم التوصل إلى توافق بشأنها مع الشريك في الائتلاف الحكومي (NEOS). وأضافت: “يجري الآن العمل على وضع نموذج آخر لذلك. وبالتالي، سيأتي شيء ما، لكن لا يمكنني بعد تقدير حجم هذه الإيرادات”.
🛑 إلغاء مهرجان “Wir sind Wien”
من جانبها، أعلنت المديرة التنفيذية للاتحاد الشامل للثقافة الأساسية في فيينا (Dachverbands Basis.Kultur Wien)، Monika Erb، أن مهرجان “Wir sind Wien” لن يقام بعد الآن. وقالت Erb: “الأمر منطقي نوعاً ما. فـ ‘الصيف الثقافي’ (Kultursommer) يوفر عرضاً واسعاً طوال فصل الصيف. لقد كان في الحقيقة بمثابة ازدواجية بالفعل”. ويُقام هذا المهرجان سنوياً منذ عام 2009، وقد نشأ من مهرجانات أحياء فيينا السابقة.
وفيما يتعلق بالمشهد الثقافي الحر، يزداد الأمر سوءاً، بالإضافة إلى التخفيضات العامة، بقرار الحكومة الاتحادية الأخير بمنع المستفيدين من إعانة البطالة من كسب دخل إضافي بشكل محدود اعتباراً من عام 2026. وقالت Erb: “هذا يضرنا بشدة، وخاصة في مسرح Tschauner-Bühne. فحد الكسب الإضافي كان فرصة جيدة لنا لتقديم التزامات أصغر للفنانين خلال فصل الصيف”.
⚠️ “الفيَلهارموني” تحذر: “السمرناختكونتسرت” معرض للخطر
أعربت Wiener Philharmoniker لـ ORF فيينا عن “استغرابها” من التخفيضات. وذكر بيان مكتوب أن حفلة “ليلة الصيف” في قصر Schönbrunn، التي تُقام مجاناً، هي “هدية من Wiener Philharmoniker“.
ووفقاً لـ Daniel Froschauer، رئيس مجلس إدارة Wiener Philharmoniker، فإن تنفيذ حفلة “ليلة الصيف” المقبلة أصبح مهدداً بسبب تخفيضات الميزانية المعلنة. وأضاف: “في الوقت الحالي، من غير المؤكد ما إذا كان هذا الحدث الرائع سيستمر في عام 2026 وبأي شكل”.
📣 انتقادات لغياب الشفافية
بالنسبة للعديد من القطاعات الثقافية، وخاصة الصغيرة منها، لا تزال الأرقام المحددة غير متوفرة، أي كم سيتم توفيره اعتباراً من العام المقبل، حيث لن يتم إقرار الميزانية في مجلس البلدية إلا في منتصف شهر ديسمبر. وقالت Vera Wolf، المديرة التنفيذية لـ IG Kultur: “بالنسبة للمبادرات الثقافية الصغيرة في المشهد الحر، والتي تضطر بالفعل للعمل بميزانيات متوترة جداً، فإن هذا النقص في الشفافية وعدم اليقين في التخطيط أمر غير مقبول”.
كما صدرت انتقادات للإجراءات المتخذة بعد ظهر اليوم من حزب الحرية في فيينا (FPÖ فيينا) وحزب الخضر في فيينا (Wiener Grünen). فقد رأى مستشار حزب الحرية Stefan Berger والمتحدث باسم الثقافة Lukas Brucker أن هناك “خللاً” يتعلق بـ Wiener Festwochen، التي لم تتأثر بالتخفيضات. وقال Berger و Brucker: “من غير المقبول أن لا تشعر Festwochen بأي عواقب، على الرغم من الفضائح العديدة، بما في ذلك الفضائح المعادية للسامية”.
⏳ تعقيد التخطيط بسبب تقصير فترات الدعم
أعربت Ursula Berner، المتحدثة باسم الثقافة لحزب الخضر في فيينا، عن استيائها من تعليق الدعم المخطط له لصندوق الحفاظ على المدينة القديمة (Altstadterhaltungsfonds) وتخفيض التمويل لحفلة “ليلة الصيف”، فضلاً عن تقصير فترات الدعم. وذكرت في انتقادها: “بدلاً من الحصول على تعهدات دعم موثوقة لمدة سنتين أو حتى أربع سنوات كما كان من قبل، سيتم الآن منح الإعانات للمؤسسات للسنة الحالية فقط، وهذا يشمل المسارح الكبرى مثل Theater an der Josefstadt أو Volkstheater“.كما انتقد حزب الشعب في فيينا (Wiener ÖVP) التخفيضات في القطاع الثقافي، معتبراً إياها “تدخلاً خطيراً في مصلحة مهمة للجمهور”، بحسب المتحدثة باسم الثقافة Judith Edelmann. واقترحت Edelmann مثلاً دراسة إمكانية تدخل جهات داعمة خاصة لتخفيف العبء عن الميزانية العامة.
