المحكمة الإدارية العليا النمساوية تقرر منح الحماية الثانوية لسيدتين أفغانيتين دون صفة اللجوء

قررت المحكمة الإدارية العليا النمساوية لصالح سيدة أفغانية وفتاة أفغانية في قضيتين تتعلقان بطلب اللجوء. كانت قد مُنحت كل منهما حماية فرعية، لكن لم يتم منح أي منهما صفة اللجوء. واستأنفت السيدتان الحكم، ولكن المحكمة الإدارية الاتحادية النمساوية رفضت استئنافهما.

وتوجهت المحكمة الإدارية العليا النمساوية إلى المحكمة الأوروبية للاستفسار، حيث أوضح القضاة الأوروبيون أنه لا يلزم إثبات تعرض المتقدمات الأفغانيات للجوء لأعمال اضطهاد محددة عند عودتهن إلى أفغانستان، يكفي فقط أخذ جنسيتهن الأفغانية وجنسهن في الاعتبار. بدوره، صرح وزير الداخلية غيرهارد كارنر (ÖVP) بأن السلطات ستستمر في دراسة كل حالة بشكل فردي.

إحدى الحالتين تخص سيدة بالغة، بينما الحالة الأخرى لفتاة تبلغ من العمر 14 عامًا. وقد جادلت المتقدمتان أمام المحكمة الإدارية الاتحادية النمساوية بأن الوضع في أفغانستان قد تغير بشكل جذري منذ استيلاء طالبان على السلطة في صيف عام 2021، مما يجعلهن عرضة للاضطهاد بمجرد كونهن نساء أفغانيات، ويستحقن بذلك الحماية عبر صفة اللجوء.

في النهاية، قررت المحكمة الإدارية العليا النمساوية أنه بناءً على اللوائح القانونية الخاصة بحق اللجوء، يجب اعتبار أن هناك أعمال اضطهاد موجهة ضد النساء الأفغانيات، حيث أن القيود التي فرضتها حركة طالبان تجمع بين آثارها وتطبيقها المنهجي بهدف حرمان النساء الأفغانيات من حقوقهن الأساسية المرتبطة بكرامتهن الإنسانية بشكل صارخ ومنهجي، وذلك لأسباب تتعلق بجنسهن.