الرئيس النمساوي يخاطب سكان النمسا بكلمات تاريخية بعد الزلزال الحكومي ( الخطاب الكامل )
ذكر موقع Heute النمساوي: أن الرئيس الاتحادي ألكسندر فان دير بيلن ألقى كلمة، مساء الجمعة حول الحكومة المستقيلة .
 |
| facebook.com/alexandervanderbellen |
إنها صورة كان يجب أن يعتاد عليها النمساويين، نتيجة لأزمة سياسية داخلية، يتعين على الرئيس الفيدرالي ألكسندر فان دير بيلن مخاطبة السكان في خطاب، بعد انسحاب سيباستيان كورتس الكامل من جميع الوظائف السياسية وما نتج عن ذلك من حكومة مستقيلة، تواجه الحكومة الفيدرالية بداية جديدة مرة أخرى، وتحقيقا لهذه الغاية، تحدث رئيس الدولة مساء الجمعة في وقت الذروة.
وحث رئيس الدولة في الخطاب المستشار الاتحادي المعين كارل نهامر وفريقه الحكومي الجديد على “احترام الوظيفة” و “التواضع” ويوضح Van der Bellen أنه من المهم “النظر في الأمر والتأكد من عدم نسيان القضايا التي تهمنا جميعاً، وبلدنا بأسره” إنها الآن مسألة استعادة الثقة المفقودة، ويجب أن تملأ المكاتب المهمة بـ “شخصيات مناسبة وجديرة بالثقة” وسيناقش هذا في المحادثات مع المرشحين المعنيين.
بشكل عام، ظل فان دير بيلن ملتزماً في خطابه، وحاول ألا ينزعج من الأحداث الأخيرة، ووشدد في تصريحاته بشكل خاص على أهمية التحديات المقبلة “ما زلنا في خضم جائحة لها تداعيات صحية واقتصادية وشخصية ومجتمعية هائلة، ونحن في خضم أزمة مناخية خطيرة تهدد مستقبلنا وازدهارنا ومجتمعنا.
كلمة الرئيس كاملة
أعزائي النمساويين وكل من يعيش هنا!
لقد تسليت بالفعل اليوم! حول الهجاء والرسوم الكاريكاتورية الحالية: بطريقة ما من الجميل أنه، على الرغم من كل شيء، لا ينفد الخجل لدينا.
لكن بجدية: لقد وعدتكم بأنني سأبلغكم دائماً شخصياً إذا حدث شيء مهم جداً في جمهوريتنا، وبموجب هذا، فإنني أفي بوعدي: بعد استقالة سابستيان كورتس من منصب المستشار الاتحادي في بداية أكتوبر، قرر أمس الاستقالة أيضاً من منصب زعيم حزب ÖVP، ونتيجة لذلك، قرر حزب ÖVP إعادة تنظيم قيادة الحزب داخلياً، وبالتالي فريق الحكومة.
اعتباراً من اليوم، نعلم أن وزير الداخلية الحالي، كارل نهامر، سيصبح زعيم حزب ÖVP وسيشغل منصب المستشار الاتحادي الجديد، كما سيتم شغل عدد من الوزارات، قبل المؤتمر الصحفي، أبلغني السيد Nehammer بالتغيير على رأس ÖVP وعن الأعضاء المرشحين من الحكومة، وناقشنا الخطوات التالية، باختصار، يمكن للمرء أن يقول: النمسا تواجه تعديلاً حكومياً آخر.
سيداتي وسادتي، بصفته الحزب الحائز على أكبر عدد من الأصوات، يمكن لحزب الشعب بالطبع أن يقرر بنفسه من يود ترشيحه ومن يرشحه للمناصب الوزارية، ولكن يجب أن تدرك أيضاً أن الأمر يتعلق بملء أعلى المناصب الحكومية، وليس بمنطق الحزب.
تتمثل إحدى مهماتي في النظر إليها والتأكد من عدم نسيان الموضوعات التي تهمنا جميعاً، لبلدنا بالكامل، أن يكون التركيز ليس فقط على مجالات القوة والتأثير ولكن أيضاً على الناس في بلادنا وتوقعاتهم العظيمة والمبررة، وسأعتني بذلك، وللقيام بذلك، نحن بحاجة إلى حكومة قوية وحكيمة قادرة على التصرف.
وقالت المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل في كلمة وداعها أمس: “الثقة هي أهم رأس مال في السياسة” ولم أستطع قولها بشكل أفضل، الهدف الآن هو استعادة الثقة التي فقدت، ومن خلال العمل الجاد من أجل الجميع، ومن خلال القرارات القائمة على الحقائق، ومن خلال التواصل الشفاف، ومن خلال التعاون والاستقرار والشفافية.
علاوة على ذلك، فإن الأمر يتعلق بملء المكاتب المهمة في بلدنا بشخصيات مناسبة وجديرة بالثقة، والشرط الأساسي لمثل هذا المكتب هو احترام الوظيفة، والتواضع لخدمة وطننا، والإرادة حقاً تريد ذلك، ويجب أن يكون الشخص بالطبع مؤهلاً مهنياً، ويجب أن يكون على أعلى درجات النزاهة، وسأتحدث إلى المرشحين في الحكومة حول هذه الأمور، بكل العناية والدقة الواجبة.
سيداتي وسادتي، النمسا بحاجة الآن إلى الوضوح، النمسا بحاجة إلى نهج مشترك، النمسا بحاجة إلى إجراءات دستورية سريعة ومتسقة وقرارات واضحة – حتى لو كانت غير ملائمة، وتقع على عاتق صانعي القرار المسؤولية النهائية لفعل الشيء الصحيح، حتى لو بدا أنه لا يحظى بشعبية.
وهناك ما يكفي للقيام به: ما زلنا في منتصف الوباء، مع آثار صحية واقتصادية وشخصية واجتماعية هائلة، ونحن في خضم أزمة مناخية خطيرة تهدد مستقبلنا وازدهارنا ومجتمعنا، هاتان فقط اثنتان من القضايا الملحة التي يجب على الحكومة الفيدرالية النمساوية أن تكرس اهتمامها الكامل لها، ولن تتسامح مع التأخير.
سيداتي وسادتي، سأستمر في إطلاعكم بشكل مباشر على آخر المستجدات عندما يتعلق الأمر بالتغييرات الرئيسية مثل تلك التي من المقرر إجراؤها في الأيام القليلة المقبلة، مع أطيب التمنيات، حافظ على صحتك وكن سعيداً أيضاً – إذا أمكنك ذلك، مساء جميل.
INFOGRAT
